| “And when the Philistines” | פְלִשְׁתִּ֗ים | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |
| “heard” | וַיִּשְׁמְע֣וּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | heard |
| “that” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “the children” | בְנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵל֙ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “were gathered together” | הִתְקַבְּצ֤וּ | To grasp, i.e., collect | gathered together |
| “to Mizpeh,” | הַמִּצְפָּ֔תָה | Mitspah, the name of two places in Palestine | Mizpeh |
| “the lords” | סַרְנֵֽי | An axle; figuratively, a peer | lords |
| “of the Philistines” | פְלִשְׁתִּ֖ים | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |
| “went up” | וַיַּֽעֲל֥וּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | up |
| “against” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | against |
| “Israel.” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “And when the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “heard” | וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | heard |
| “it,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “they were afraid” | וַיִּֽרְא֖וּ | To fear; morally to revere; causatively to frighten | afraid |
| “of” | מִפְּנֵ֥י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | of |
| “the Philistines.” | פְלִשְׁתִּֽים׃ | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |