| “And the Philistines” | פְלִשְׁתִּ֗ים | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |
| “called” | וַיִּקְרְא֣וּ | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | called |
| “for the priests” | לַכֹּֽהֲנִ֤ים | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priests |
| “and the diviners,” | וְלַקֹּֽסְמִים֙ | Properly, to distribute, i.e., determine by lot or magical scroll; by implication, to divine | diviners |
| “saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “What” | מַֽה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | What |
| “shall we do” | נַּעֲשֶׂ֖ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “to the ark” | לַֽאֲר֣וֹן | A box | ark |
| “of the Lord?” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “tell” | הֽוֹדִעֻ֕נוּ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | tell |
| “us wherewith” | בַּמֶּ֖ה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | wherewith |
| “we shall send” | נְשַׁלְּחֶ֥נּוּ | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | send |
| “it to his place.” | לִמְקוֹמֽוֹ׃ | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |