| “Then David” | דָוִ֜ד | David, the youngest son of Jesse | Then David |
| “and the people” | וְהָעָ֧ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | אִתּ֛וֹ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “him lifted up” | וַיִּשָּׂ֨א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | lifted up |
| “their voice” | קוֹלָ֖ם | A voice or sound | voice |
| “and wept,” | וַיִּבְכּ֑וּ | To weep; generally to bemoan | wept |
| “until” | עַ֣ד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | until |
| “they had no more” | אֵין | A nonentity; generally used as a negative particle | no more |
| “power” | כֹּ֖חַ | Vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard | power |
| “to weep.” | לִבְכּֽוֹת׃ | To weep; generally to bemoan | weep |