| “And David” | דָוִד֙ | David, the youngest son of Jesse | David |
| “said” | וַיֹּ֨אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto him, To whom” | לְֽמִי | Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | unto him To whom |
| “belongest” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “thou?” | אַ֔תָּה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “and whence” | וְאֵ֥י | Where? hence how? | whence |
| “art” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “thou?” | אָ֑תָּה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “And he said,” | וַיֹּ֜אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “I” | אָנֹ֗כִי | I | I |
| “am” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a young man” | נַ֧עַר | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | young man |
| “of Egypt,” | מִצְרִ֣י | A Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim | Egypt |
| “servant” | עֶ֚בֶד | A servant | servant |
| “to an Amalekite;” | לְאִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | Amalekite |
| “and my master” | אֲדֹנִ֛י | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | master |
| “left” | וַיַּֽעַזְבֵ֧נִי | To loosen, i.e., relinquish, permit, etc | left |
| “me, because” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “three” | שְׁלֹשָֽׁה׃ | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | three |
| “days” | הַיּ֥וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “agone I fell sick.” | חָלִ֖יתִי | Properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick | agone fell sick |