| “For I have told” | וְהִגַּ֣דְתִּי | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | told |
| “him that” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | him that |
| “I” | אֲנִ֛י | I | I |
| “will judge” | שֹׁפֵ֥ט | To judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively) | judge |
| “his house” | בֵּית֖וֹ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “for” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | for |
| “ever” | עוֹלָ֑ם | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | ever |
| “for the iniquity” | בַּֽעֲוֹ֣ן | Perversity, i.e., (moral) evil | iniquity |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “he knoweth;” | יָדַ֗ע | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | knoweth |
| “because” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “his sons” | בָּנָ֔יו | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “made themselves vile,” | מְקַלְלִ֤ים | To be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.) | made themselves vile |
| “and he restrained” | כִהָ֖ה | To be weak, i.e., (figuratively) to despond (causatively, rebuke), or (of light, the eye) to grow dull | restrained |
| “them not.” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |