| “Then said” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | Then said |
| “Samuel,” | שְׁמוּאֵ֔ל | Shemuel, the name of three Israelites | Samuel |
| “Wherefore” | וְלָ֖מָּה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | Wherefore |
| “then dost thou ask” | תִּשְׁאָלֵ֑נִי | To inquire; by implication, to request; by extension, to demand | then dost ask |
| “of me, seeing the Lord” | וַֽיהוָ֛ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | seeing Lord |
| “is departed” | סָ֥ר | To turn off (literally or figuratively) | departed |
| “from” | מֵֽעָלֶ֖יךָ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | from |
| “thee, and is become” | וַיְהִ֥י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | become |
| “thine enemy?” | עָרֶֽךָ׃ | A foe (as watchful for mischief) | thine enemy |