| “And when the woman” | הָֽאִשָּׁה֙ | A woman | woman |
| “saw” | וַתֵּ֤רֶא | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | saw |
| “Samuel,” | שְׁמוּאֵ֔ל | Shemuel, the name of three Israelites | Samuel |
| “she cried” | וַתִּזְעַ֖ק | To shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly | cried |
| “with a loud” | גָּד֑וֹל | Great (in any sense); hence, older; also insolent | loud |
| “voice:” | בְּק֣וֹל | A voice or sound | voice |
| “and the woman” | הָֽאִשָּׁ֨ה | A woman | woman |
| “spake” | וַתֹּאמֶר֩ | To say (used with great latitude) | spake |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “Saul,” | שָׁא֧וּל׀ | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Saul |
| “saying,” | לֵאמֹ֛ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Why” | לָ֥מָּה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | Why |
| “hast thou deceived” | רִמִּיתָ֖נִי | To hurl; specifically, to shoot; figuratively, to delude or betray (as if causing to fall) | deceived |
| “me? for thou” | וְאַתָּ֥ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | me for thou |
| “art” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Saul.” | שָׁאֽוּל׃ | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Saul |