| “Then David” | דָּוִד֙ | David, the youngest son of Jesse | Then David |
| “went over” | וַיַּֽעֲבֹ֤ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | went over |
| “to the other side,” | הָעֵ֔בֶר | Properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east) | other side |
| “and stood” | וַיַּֽעֲמֹ֥ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stood |
| “on” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | on |
| “the top” | רֹאשׁ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | top |
| “of an hill” | הָהָ֖ר | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | hill |
| “afar off;” | מֵֽרָחֹ֑ק | Remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition) | afar off |
| “a great” | רַ֥ב | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | great |
| “space” | הַמָּק֖וֹם | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | space |
| “being” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “between” | בֵּֽינֵיהֶֽם׃ | Between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | between |
| “them:” | בֵּֽינֵיהֶֽם׃ | Between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | them |