| “Now David” | וְדָוִ֣ד | David, the youngest son of Jesse | Now David |
| “had said,” | אָמַ֗ר | To say (used with great latitude) | said |
| “Surely” | אַךְ֩ | A particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | Surely |
| “in vain” | לַשֶּׁ֨קֶר | An untruth; by implication, a sham (often adverbial) | vain |
| “have I kept” | שָׁמַ֜רְתִּי | Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc | kept |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that” | אֲשֶׁ֤ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “this” | לָזֶה֙ | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “fellow” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “hath in the wilderness,” | בַּמִּדְבָּ֔ר | A pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); also speech (including its organs) | wilderness |
| “so that nothing” | מְא֑וּמָה | Properly, a speck or point, i.e., (by implication) something; with negative, nothing | nothing |
| “was missed” | נִפְקַ֥ד | To visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc | missed |
| “of all” | מִכָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “pertained” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “unto him: and he hath requited” | וַיָּֽשֶׁב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | requited |
| “me evil” | רָעָ֖ה | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “for” | תַּ֥חַת | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | for |
| “good.” | טוֹבָֽה׃ | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | good |