1 SAMUEL 24:5

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Samuel 24:5 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Samuel chapter 24 using average monthly Google searches.

1 Samuel 24:5 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And it came to pass” וַֽיְהִי֙ To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) came pass
“afterward,” אַֽחֲרֵי Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) afterward
“that David's” דָּוִ֖ד David, the youngest son of Jesse Davids
“heart” לֵב The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything heart
“smote” וַיַּ֥ךְ To strike (lightly or severely, literally or figuratively) smote
“him, because” עַ֚ל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications because
“he had cut off” כָּרַ֔ת To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) cut off
“Saul's” לְשָׁאֽוּל׃ Shaul, the name of an Edomite and two Israelites Sauls
“skirt.” כָּנָ֖ף An edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle skirt

Verse Context

See 1 Samuel 24:5 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 3  And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet: and David and his men remained in the sides of the cave.

  • 4  And the men of David said unto him, Behold the day of which the Lord said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand, that thou mayest do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul's robe privily.

  • 5  And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.

  • 6  And he said unto his men, The Lord forbid that I should do this thing unto my master, the Lord's anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the Lord.

  • 7  So David stayed his servants with these words, and suffered them not to rise against Saul. But Saul rose up out of the cave, and went on his way.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red