| “And the priest” | הַכֹּהֵ֤ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “answered” | וַיַּ֨עַן | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answered |
| “David,” | דָּוִד֙ | David, the youngest son of Jesse | David |
| “and said,” | וַיֹּ֔אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “There is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “no” | אֵֽין | A nonentity; generally used as a negative particle | no |
| “common” | חֹ֖ל | Properly, exposed; hence, profane | common |
| “bread” | לֶ֥חֶם | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “under” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | under |
| “mine hand,” | יָדִ֑י | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “but” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | but |
| “there is” | יֵ֔שׁ | There is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection) | there is |
| “hallowed” | קֹ֙דֶשׁ֙ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | hallowed |
| “bread;” | לֶ֤חֶם | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “if” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | if |
| “the young men” | הַנְּעָרִ֖ים | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | young men |
| “have kept themselves” | נִשְׁמְר֥וּ | Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc | kept themselves |
| “at least” | אַ֥ךְ | A particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | least |
| “from women.” | מֵֽאִשָּֽׁה׃ | A woman | women |