| “Moreover the Hebrews” | וְהָֽעִבְרִ֗ים | An Eberite (i.e., Hebrew) or descendant of Eber | Moreover Hebrews |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “were” | הָי֤וּ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | were |
| “with the Philistines” | לַפְּלִשְׁתִּים֙ | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |
| “before” | כְּאֶתְמ֣וֹל | Heretofore; definitely yesterday | before |
| “that time,” | שִׁלְשׁ֔וֹם | Trebly, i.e., (in time) day before yesterday | time |
| “which” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “went up” | עָל֥וּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | up |
| “with” | עִמָּ֛ם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “them into the camp” | בַּֽמַּחֲנֶ֖ה | An encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) | camp |
| “from the country” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “round about,” | סָבִ֑יב | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around | round about |
| “even they” | הֵ֗מָּה | They (only used when emphatic) | even |
| “also” | וְגַם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “turned” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to be” | לִֽהְיוֹת֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | to be |
| “with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “the Israelites” | יִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israelites |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “Saul” | שָׁא֖וּל | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Saul |
| “and Jonathan.” | וְיֽוֹנָתָֽן׃ | Jonathan, the name of ten Israelites | Jonathan |