| “And that first” | הָרִֽאשֹׁנָ֗ה | First, in place, time or rank (as adjective or noun) | first |
| “slaughter,” | הַמַּכָּ֣ה | A blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence | slaughter |
| “which” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “Jonathan” | יֽוֹנָתָ֛ן | Jonathan, the name of ten Israelites | Jonathan |
| “and his armourbearer” | וְנֹשֵׂ֥א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | armourbearer |
| “made,” | הִכָּ֧ה | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | made |
| “was” | וַתְּהִ֞י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | was |
| “about twenty” | כְּעֶשְׂרִ֣ים | Twenty; also (ordinal) twentieth | about twenty |
| “men,” | אִ֑ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “within as it were an half” | כְּבַֽחֲצִ֥י | The half or middle | within half |
| “acre” | מַֽעֲנָ֖ה | A furrow | acre |
| “of land,” | שָׂדֶֽה׃ | A field (as flat) | land |
| “which” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a yoke” | צֶ֥מֶד | A yoke or team (i.e., pair); hence, an acre (i.e., day's task for a yoke of cattle to plough) | yoke |
| “of oxen might plow.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |