| “Only” | אַ֣ךְ׀ | A particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | Only |
| “fear” | יְר֣אוּ | To fear; morally to revere; causatively to frighten | fear |
| “the Lord,” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and serve” | וַֽעֲבַדְתֶּ֥ם | To work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc | serve |
| “him in truth” | בֶּֽאֱמֶ֖ת | Stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness | truth |
| “with all” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “your heart:” | לְבַבְכֶ֑ם | The heart (as the most interior organ) | heart |
| “for” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “consider” | רְא֔וּ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | consider |
| “how” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | how |
| “great he hath done” | הִגְדִּ֖ל | To be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) | great done |
| “things” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “for” | עִמָּכֶֽם׃ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | for |
| “you.” | עִמָּכֶֽם׃ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | you |