| “Moreover” | גַּ֣ם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | Moreover |
| “as for me,” | אָֽנֹכִ֗י | I | as for me |
| “God forbid” | חָלִ֤ילָה | Literal for a profaned thing; used (interj.) far be it! | God forbid |
| “that I should sin” | מֵֽחֲטֹ֣א | Properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn | should sin |
| “against the Lord” | לַֽיהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | against Lord |
| “in ceasing” | מֵֽחֲדֹ֖ל | Properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle | ceasing |
| “to pray” | לְהִתְפַּלֵּ֣ל | To judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray | pray |
| “for” | בַּֽעַדְכֶ֑ם | In up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc | for |
| “you: but I will teach” | וְהֽוֹרֵיתִ֣י | Properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach | teach |
| “you the good” | הַטּוֹבָ֖ה | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | good |
| “and the right” | וְהַיְשָׁרָֽה׃ | Straight (literally or figuratively) | right |
| “way:” | בְּדֶ֥רֶךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | way |