| “And they cried” | וַיִּזְעֲק֤וּ | To shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly | cried |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the Lord,” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and said,” | וַיֹּֽאמְר֣ | To say (used with great latitude) | said |
| “We have sinned,” | חָטָ֔אנוּ | Properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn | sinned |
| “because” | כִּ֤י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “we have forsaken” | עָזַ֙בְנוּ֙ | To loosen, i.e., relinquish, permit, etc | forsaken |
| “the Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and have served” | וַנַּֽעֲבֹ֥ד | To work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc | served |
| “Baalim” | הַבְּעָלִ֖ים | Baal, a Phoenician deity | Baalim |
| “and Ashtaroth:” | הָֽעַשְׁתָּר֑וֹת | Ashtaroth, the name of a Sidonian deity, and of a place East of the Jordan | Ashtaroth |
| “but now” | וְעַתָּ֗ה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | now |
| “deliver” | הַצִּילֵ֛נוּ | To snatch away, whether in a good or a bad sense | deliver |
| “us out of the hand” | מִיַּ֥ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | out hand |
| “of our enemies,” | אֹֽיְבֵ֖ינוּ | Hating; an adversary | enemies |
| “and we will serve” | וְנַֽעַבְדֶֽךָּ׃ | To work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc | serve |
| “thee.” | וְנַֽעַבְדֶֽךָּ׃ | To work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc | thee |