| “And Saul” | שָׁא֔וּל | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Saul |
| “said,” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “There shall not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “a man” | אִ֖ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “be put to death” | יוּמַ֥ת | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | put death |
| “this” | הַזֶּ֑ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “day:” | בַּיּ֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “for” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “to day” | הַיּ֛וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “the Lord” | יְהוָ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “hath wrought” | עָשָֽׂה | To do or make, in the broadest sense and widest application | wrought |
| “salvation” | תְּשׁוּעָ֖ה | Rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual) | salvation |
| “in Israel.” | בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |