| “And when they came” | וַיָּבֹ֤אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “thither” | שָׁם֙ | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thither |
| “to the hill,” | הַגִּבְעָ֔תָה | A hillock | hill |
| “behold,” | וְהִנֵּ֥ה | Lo! | behold |
| “a company” | חֶֽבֶל | A rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together) | company |
| “of prophets” | נְבִאִ֖ים | A prophet or (generally) inspired man | prophets |
| “met” | לִקְרָאת֑וֹ | An encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) | met |
| “him; and the Spirit” | ר֣וּחַ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | Spirit |
| “of God” | אֱלֹהִ֔ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “came” | וַתִּצְלַ֤ח | To push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive) | came |
| “upon” | עָלָיו֙ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “him, and he prophesied” | וַיִּתְנַבֵּ֖א | To prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) | prophesied |
| “among” | בְּתוֹכָֽם׃ | A bisection, i.e., (by implication) the center | among |
| “them.” | בְּתוֹכָֽם׃ | A bisection, i.e., (by implication) the center | them |