| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “it is” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “better,” | κρεῖττον | Stronger, i.e., (figuratively) better, i.e., nobler | better |
| “if” | εἰ | If, whether, that, etc | if |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “will” | θέλημα | A determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination | will |
| “of” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | of |
| “God” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “be so,” | θέλει | To determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e., choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e., be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in | be so |
| “that ye suffer” | πάσχειν | To experience a sensation or impression (usually painful) | suffer |
| “for well doing,” | ἀγαθοποιοῦντας | To be a well-doer (as a favor or a duty) | well doing |
| “than” | ἢ | Disjunctive, or; comparative, than | than |
| “for evil doing.” | κακοποιοῦντας | To be a bad-doer, i.e., (objectively) to injure, or (genitive) to sin | evil doing |