| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “a stone” | λίθος | A stone (literally or figuratively) | stone |
| “of stumbling,” | προσκόμματος | A stub, i.e., (figuratively) occasion of apostasy | stumbling |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “a rock” | πέτρα | A (mass of) rock (literally or figuratively) | rock |
| “of offence,” | σκανδάλου· | A trap-stick (bent sapling), i.e., snare (figuratively, cause of displeasure or sin) | offence |
| “even to them” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “which” | οἳ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | which |
| “stumble at” | προσκόπτουσιν | To strike at, i.e., surge against (as water); specially, to stub on, i.e., trip up (literally or figuratively) | stumble |
| “the” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “word,” | λόγῳ | Something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ) | word |
| “being disobedient:” | ἀπειθοῦντες | To disbelieve (wilfully and perversely) | being disobedient |
| “whereunto” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | whereunto |
| “also” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |
| “they were appointed.” | ἐτέθησαν | To place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from G2476, which properly denotes an upright and active position, while G2749 is properly reflexive and utterly prostrate) | appointed |