1 PETER 2:13

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Peter 2:13 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;”

High popularity: 390 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Peter chapter 2 using average monthly Google searches.

1 Peter 2:13 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“Submit yourselves” Ὑποτάγητε To subordinate; reflexively, to obey Submit yourselves
“to” οὖν (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly to
“every” πάσῃ All, any, every, the whole every
“ordinance” κτίσει Original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively) ordinance
“of man” ἀνθρωπίνῃ Human man
“for” διὰ Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) for
“the” τὸν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“Lord's sake:” κύριον Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) Lords sake
“whether it be” εἴτε If too whether
“to the king,” βασιλεῖ A sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) king
“as” ὡς Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) as
“supreme;” ὑπερέχοντι To hold oneself above, i.e., (figuratively) to excel; participle (as adjective, or neuter as noun) superior, superiority supreme

Verse Context

See 1 Peter 2:13 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 11  Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;

  • 12  Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.

  • 13  Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

  • 14  Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.

  • 15  For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red