| “Submit yourselves” | Ὑποτάγητε | To subordinate; reflexively, to obey | Submit yourselves |
| “to” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | to |
| “every” | πάσῃ | All, any, every, the whole | every |
| “ordinance” | κτίσει | Original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively) | ordinance |
| “of man” | ἀνθρωπίνῃ | Human | man |
| “for” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | for |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Lord's sake:” | κύριον | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lords sake |
| “whether it be” | εἴτε | If too | whether |
| “to the king,” | βασιλεῖ | A sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) | king |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “supreme;” | ὑπερέχοντι | To hold oneself above, i.e., (figuratively) to excel; participle (as adjective, or neuter as noun) superior, superiority | supreme |