| “And” | Καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “if” | εἰ | If, whether, that, etc | if |
| “ye call on” | ἐπικαλεῖσθε | To entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.) | call |
| “the Father,” | πατέρα | A "father" (literally or figuratively, near or more remote) | Father |
| “who” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | who |
| “without respect of persons” | ἀπροσωπολήπτως | In a way not accepting the person, i.e., impartially | without respect persons |
| “judgeth” | κρίνοντα | By implication, to try, condemn, punish | judgeth |
| “according to” | κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | according |
| “every man's” | ἑκάστου | Each or every | every mans |
| “work,” | ἔργον | Toil (as an effort or occupation); by implication, an act | work |
| “pass” | ἀναστράφητε | To overturn; also to return; by implication, to busy oneself, i.e., remain, live | pass |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “time” | χρόνον | A space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540, which designates a fixed or special occasion; and from G0165, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay | time |
| “of your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | of your |
| “sojourning” | παροικίας | Foreign residence | sojourning |
| “here” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “fear:” | φόβῳ | Alarm or fright | fear |