1 KINGS 4:24

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Kings 4:24 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Kings chapter 4 using average monthly Google searches.

1 Kings 4:24 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“For” כִּי (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed For
“he” ה֞וּא He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are he
“had dominion” רֹדֶ֣ה׀ To tread down, i.e., subjugate; specifically, to crumble off dominion
“over all” בְּכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the region” (No Hebrew definition. English implied.)
“on this side” עֵ֣בֶר Properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east) side
“the river,” הַנָּהָ֗ר A stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity river
“from Tiphsah” מִתִּפְסַח֙ Tiphsach, a place in Mesopotamia Tiphsah
“even to” וְעַד As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) even
“Azzah,” עַזָּ֔ה Azzah, a place in Palestine Azzah
“over all” בְּכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the kings” מַלְכֵ֖י A king kings
“on this side” עֵ֣בֶר Properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east) side
“the river:” הַנָּהָ֑ר A stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity river
“and he had” הָ֥יָה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) and he had
“peace” וְשָׁל֗וֹם Safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace peace
“on all” מִכָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“sides” עֲבָרָ֖יו Properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east) sides
“round about” מִסָּבִֽיב׃ (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around round about
“him.” מִסָּבִֽיב׃ (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around him

Verse Context

See 1 Kings 4:24 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 22  And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,

  • 23  Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl.

  • 24  For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him.

  • 25  And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.

  • 26  And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red