| “Jehoshaphat” | יְהֽוֹשָׁפָ֡ט | Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem | Jehoshaphat |
| “made” | עָשָׂר֩ | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “ships” | אֳנִיּ֨וֹת | A ship | ships |
| “of Tharshish” | תַּרְשִׁ֜ישׁ | Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite | Tharshish |
| “to go” | לָלֶ֧כֶת | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | go |
| “to Ophir” | אֹפִ֛ירָה | Ophir, the name of a son of Joktan, and of a gold region in the East | Ophir |
| “for gold:” | לַזָּהָ֖ב | Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky | gold |
| “but they went” | הָלָ֑ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | but they went |
| “not;” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “the ships” | אֳנִיּ֖וֹת | A ship | ships |
| “were broken” | נִשְׁבְּר֥הּ | To burst (literally or figuratively) | broken |
| “at Ezion-geber.” | גָּֽבֶר׃ | Etsjon-Geber, a place on the Red Sea | Eziongeber |