| “And all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the elders” | הַזְּקֵנִ֖ים | Old | elders |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the people” | הָעָ֑ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “said” | וַיֹּֽאמְר֥וּ | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֵלָ֛יו | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “him, Hearken” | תִּשְׁמַ֖ע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | Hearken |
| “not” | אַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | not |
| “unto him,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “nor” | וְל֥וֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | nor |
| “consent.” | תֹאבֶֽה׃ | To breathe after, i.e., (figuratively) to be acquiescent | consent |