| “And the king” | הַמֶּ֜לֶךְ | A king | king |
| “put” | וַיִּתֵּ֨ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | put |
| “Benaiah” | בְּנָיָ֧הוּ | Benajah, the name of twelve Israelites | Benaiah |
| “the son” | בֶן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Jehoiada” | יְהֽוֹיָדָ֛ע | Jehojada, the name of three Israelites | Jehoiada |
| “in his room” | תַּחְתָּ֖יו | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | room |
| “over” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | over |
| “the host:” | הַצָּבָ֑א | A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) | host |
| “and Zadok” | צָד֤וֹק | Tsadok, the name of eight or nine Israelites | Zadok |
| “the priest” | הַכֹּהֵן֙ | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “did the king” | הַמֶּ֔לֶךְ | A king | did king |
| “put” | נָתַ֣ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | put |
| “in the room” | תַּ֖חַת | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | room |
| “of Abiathar.” | אֶבְיָתָֽר׃ | Ebjathar, an Israelite | Abiathar |