| “And king” | הַמֶּ֨לֶךְ | A king | king |
| “Solomon” | שְׁלֹמֹ֜ה | Shelomah, David's successor | Solomon |
| “answered” | וַיַּעַן֩ | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answered |
| “and said” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto his mother,” | לְאִמּ֗וֹ | A mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) | mother |
| “And why” | וְלָמָה֩ | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | why |
| “dost thou” | אַ֨תְּ | Thou and thee, or (plural) ye and you | dost |
| “ask” | שֹׁאֶ֜לֶת | To inquire; by implication, to request; by extension, to demand | ask |
| “Abishag” | אֲבִישַׁ֤ג | Abishag, a concubine of David | Abishag |
| “the Shunammite” | הַשֻּֽׁנַמִּית֙ | A Shunammitess, or female inhabitant of Shunem | Shunammite |
| “for Adonijah?” | לַאֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ | Adonijah, the name of three Israelites | Adonijah |
| “ask” | וְשַֽׁאֲלִי | To inquire; by implication, to request; by extension, to demand | ask |
| “for him” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | for him |
| “the kingdom” | הַמְּלוּכָ֔ה | Something ruled, i.e., a realm | kingdom |
| “also; for” | כִּ֛י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | also |
| “he” | ה֥וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “mine” | מִמֶּ֑נִּי | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | mine |
| “elder” | הַגָּד֣וֹל | Great (in any sense); hence, older; also insolent | elder |
| “brother;” | אָחִ֖י | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brother |
| “even for him, and for Abiathar” | וּלְאֶבְיָתָ֣ר | Ebjathar, an Israelite | even Abiathar |
| “the priest,” | הַכֹּהֵ֔ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “and for Joab” | וּלְיוֹאָ֖ב | Joab, the name of three Israelites | Joab |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Zeruiah.” | צְרוּיָֽה׃ | Tserujah, an Israelitess | Zeruiah |