1 KINGS 2:19

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Kings 2:19 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Bath-sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king's mother; and she sat on his right hand.”

Low popularity: 30 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Kings chapter 2 using average monthly Google searches.

1 Kings 2:19 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Bath-sheba” שֶׁ֙בַע֙ Bath-Sheba, the mother of Solomon Bathsheba
“therefore went” וַתָּבֹ֤א To go or come (in a wide variety of applications) therefore
“unto” אֶל Near, with or among; often in general, to unto
“king” הַמֶּ֣לֶךְ A king king
“Solomon,” שְׁלֹמֹ֔ה Shelomah, David's successor Solomon
“to speak” לְדַבֶּר Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue speak
“unto him for” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications unto him for
“Adonijah.” אֲדֹֽנִיָּ֑הוּ Adonijah, the name of three Israelites Adonijah
“And the king” הַמֶּ֨לֶךְ A king king
“rose up” וַיָּקָם֩ To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) rose up
“to meet” לִקְרָאתָ֜הּ An encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) meet
“her, and bowed himself” וַיִּשְׁתַּ֣חוּ To depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) bowed himself
“unto her, and sat down” וַיֵּ֙שֶׁב֙ Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry sat down
“on” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications on
“his throne,” כִּסְא֔וֹ Properly, covered, i.e., a throne (as canopied) throne
“and caused a seat” כִּסֵּא֙ Properly, covered, i.e., a throne (as canopied) caused seat
“to be set” וַיָּ֤שֶׂם To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) set
“for the king's” הַמֶּ֔לֶךְ A king kings
“mother;” לְאֵ֣ם A mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) mother
“and she sat” וַתֵּ֖שֶׁב Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry sat
“on his right hand.” לִֽימִינֽוֹ׃ The right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south right hand

Verse Context

See 1 Kings 2:19 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 17  And he said, Speak, I pray thee, unto Solomon the king, (for he will not say thee nay,) that he give me Abishag the Shunammite to wife.

  • 18  And Bath-sheba said, Well; I will speak for thee unto the king.

  • 19  Bath-sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king's mother; and she sat on his right hand.

  • 20  Then she said, I desire one small petition of thee; I pray thee, say me not nay. And the king said unto her, Ask on, my mother: for I will not say thee nay.

  • 21  And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?