| “And the hand” | וְיַד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “of the Lord” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “was” | הָֽיְתָה֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | was |
| “on” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | on |
| “Elijah;” | אֵ֣לִיָּ֔הוּ | Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites | Elijah |
| “and he girded up” | וַיְשַׁנֵּ֖ס | To compress (with a belt) | girded up |
| “his loins,” | מָתְנָ֑יו | Properly, the waist or small of the back; only in plural the loins | loins |
| “and ran” | וַיָּ֙רָץ֙ | To run (for whatever reason, especially to rush) | ran |
| “before” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “Ahab” | אַחְאָ֔ב | Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon | Ahab |
| “to” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | to |
| “the entrance” | בֹּֽאֲכָ֖ה | To go or come (in a wide variety of applications) | entrance |
| “of Jezreel.” | יִזְרְעֶֽאלָה׃ | Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites | Jezreel |