| “Hear” | עֲנֵ֤נִי | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | Hear |
| “me, O Lord,” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | O Lord |
| “hear” | עֲנֵ֔נִי | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | hear |
| “me, that this” | הַזֶּ֔ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | me that this |
| “people” | הָעָ֣ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “may know” | וְיֵֽדְעוּ֙ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | know |
| “that” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “thou” | אַתָּ֥ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “art” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “God,” | הָֽאֱלֹהִ֑ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “and thou” | וְאַתָּ֛ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | and thou |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “hast turned” | הֲסִבֹּ֥תָ | To revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively | turned |
| “their heart” | לִבָּ֖ם | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | heart |
| “back again.” | אֲחֹֽרַנִּֽית׃ | Backwards | back again |