| “And it came to pass,” | וַיְהִ֛י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came pass |
| “when Ahab” | אַחְאָ֖ב | Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon | Ahab |
| “saw” | כִּרְא֥וֹת | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | saw |
| “Elijah,” | אֵֽלִיָּ֑הוּ | Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites | Elijah |
| “that Ahab” | אַחְאָב֙ | Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon | Ahab |
| “said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֵלָ֔יו | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “him, thou” | הַֽאַתָּ֥ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | him thou |
| “Art” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “he that” | זֶ֖ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | he that |
| “troubleth” | עֹכֵ֥ר | Properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict | troubleth |
| “Israel?” | יִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |