| “And the king” | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | A king | king |
| “said” | וַיְדַבֵּ֤ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the man” | אִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “of God,” | הָֽאֱלֹהִ֔ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “Come” | בֹּֽאָה | To go or come (in a wide variety of applications) | Come |
| “home” | הַבַּ֖יְתָה | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | home |
| “with” | אִתִּ֥י | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “me, and refresh” | וּֽסְעָ֑דָה | To support (mostly figurative) | refresh |
| “thyself, and I will give” | וְאֶתְּנָ֥ה | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | thyself give |
| “thee a reward.” | מַתָּֽת׃ | A present | reward |