| “But camest back,” | וַתָּ֗שָׁב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | camest back |
| “and hast eaten” | וַתֹּ֤אכַל | To eat (literally or figuratively) | eaten |
| “bread” | לֶ֙חֶם֙ | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “and drunk” | וַתֵּ֣שְׁתְּ | To imbibe (literally or figuratively) | drunk |
| “water” | מַ֔יִם | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | water |
| “in the place,” | בַּמָּקוֹם֙ | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “of the which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | of the which |
| “the Lord” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “did say” | דִּבֶּ֣ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | did say |
| “to” | אֵלֶ֔יךָ | Near, with or among; often in general, to | to |
| “thee, Eat” | תֹּ֥אכַל | To eat (literally or figuratively) | Eat |
| “no” | אַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | no |
| “bread,” | לֶ֖חֶם | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “and drink” | תֵּ֣שְׁתְּ | To imbibe (literally or figuratively) | drink |
| “no” | וְאַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | no |
| “water;” | מָ֑יִם | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | water |
| “thy carcase” | נִבְלָֽתְךָ֖ | A flabby thing, i.e., a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol | carcase |
| “shall not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “come” | תָב֥וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the sepulchre” | קֶ֥בֶר | A sepulcher | sepulchre |
| “of thy fathers.” | אֲבֹתֶֽיךָ׃ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |