| “And God” | אֱלֹהִ֥ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “stirred him up” | וַיָּ֨קֶם | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | stirred up |
| “another” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “adversary,” | שָׂטָ֔ן | An opponent; especially (with the article prefixed) Satan, the arch-enemy of good | adversary |
| “Rezon” | רְז֖וֹן | Rezon, a Syrian | Rezon |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Eliadah,” | אֶלְיָדָ֑ע | Eljada, the name of two Israelites and of an Aramaean leader | Eliadah |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “fled” | בָּרַ֗ח | To bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly | fled |
| “from” | מֵאֵ֛ת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | from |
| “his lord” | אֲדֹנָֽיו׃ | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | lord |
| “Hadadezer” | הֲדַדְעֶ֥זֶר | Hadadezer, a Syrian king, possibly a royal title | Hadadezer |
| “king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Zobah:” | צוֹבָ֖ה | Zoba or Zobah, a region of Syria | Zobah |