1 KINGS 11:20

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Kings 11:20 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And the sister of Tahpenes bare him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house: and Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Kings chapter 11 using average monthly Google searches.

1 Kings 11:20 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And the sister” אֲח֣וֹת A sister (used very widely [like H0251], literally and figuratively) sister
“of Tahpenes” תַּחְפְּנֵ֗יס Tachpenes, an Egyptian woman Tahpenes
“bare” וַתֵּ֨לֶד To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage bare
“him” אֵ֚ת Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) him
“Genubath” גְּנֻבַ֣ת Genubath, an Edomitish prince Genubath
“his son,” בְּנ֔וֹ A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) son
“whom Tahpenes” תַחְפְּנֵ֔ס Tachpenes, an Egyptian woman Tahpenes
“weaned” וַתִּגְמְלֵ֣הוּ To treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean weaned
“in” בְּת֖וֹךְ A bisection, i.e., (by implication) the center in
“Pharaoh's” פַּרְעֹ֑ה Paroh, a general title of Egyptian kings Pharaohs
“house:” בֵּ֣ית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“and Genubath” גְנֻבַת֙ Genubath, an Edomitish prince Genubath
“was” וַיְהִ֤י To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) was
“in Pharaoh's” פַּרְעֹ֔ה Paroh, a general title of Egyptian kings Pharaohs
“household” בֵּ֣ית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) household
“among” בְּת֖וֹךְ A bisection, i.e., (by implication) the center among
“the sons” בְּנֵ֥י A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) sons
“of Pharaoh.” פַרְעֹֽה׃ Paroh, a general title of Egyptian kings Pharaoh

Verse Context

See 1 Kings 11:20 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 18  And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt; which gave him an house, and appointed him victuals, and gave him land.

  • 19  And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.

  • 20  And the sister of Tahpenes bare him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house: and Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh.

  • 21  And when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to mine own country.

  • 22  Then Pharaoh said unto him, But what hast thou lacked with me, that, behold, thou seekest to go to thine own country? And he answered, Nothing: howbeit let me go in any wise.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red