| “And Zadok” | צָד֨וֹק | Tsadok, the name of eight or nine Israelites | Zadok |
| “the priest” | הַכֹּהֵ֜ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “took” | וַיִּקַּח֩ | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “an horn” | קֶ֤רֶן | A horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power | horn |
| “of oil” | הַשֶּׁ֙מֶן֙ | Grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness | oil |
| “out of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | out |
| “the tabernacle,” | הָאֹ֔הֶל | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tabernacle |
| “and anointed” | וַיִּמְשַׁ֖ח | To rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint | anointed |
| “Solomon.” | שְׁלֹמֹ֑ה | Shelomah, David's successor | Solomon |
| “And they blew” | וַֽיִּתְקְעוּ֙ | To clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) | blew |
| “the trumpet;” | בַּשּׁוֹפָ֔ר | A cornet (as giving a clear sound) or curved horn | trumpet |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the people” | הָעָ֔ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “said,” | וַיֹּֽאמְרוּ֙ | To say (used with great latitude) | said |
| “God save” | יְחִ֖י | To live, whether literally or figuratively; causatively, to revive | God save |
| “king” | הַמֶּ֥לֶךְ | A king | king |
| “Solomon.” | שְׁלֹמֹֽה׃ | Shelomah, David's successor | Solomon |