| “And the king” | הַמֶּ֖לֶךְ | A king | king |
| “sware,” | וַיִּשָּׁבַ֥ע | To seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) | sware |
| “and said,” | וַיֹּאמַ֑ר | To say (used with great latitude) | said |
| “As” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Lord” | יְהוָ֕ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “liveth,” | חַי | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | liveth |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “hath redeemed” | פָּדָ֥ה | To sever, i.e., ransom; generally to release, preserve | redeemed |
| “my soul” | נַפְשִׁ֖י | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | soul |
| “out of all” | מִכָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | out all |
| “distress,” | צָרָֽה׃ | Tightness (i.e., figuratively, trouble) | distress |