| “Then” | וַיַּ֨עַן | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | Then |
| “king” | הַמֶּ֤לֶךְ | A king | king |
| “David” | דָּוִד֙ | David, the youngest son of Jesse | David |
| “answered” | וַיַּ֨עַן | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answered |
| “and said,” | וַיֹּ֔אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Call” | קִרְאוּ | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | Call |
| “me” | לִ֖י | | me |
| “Bath-sheba.” | שָׁ֑בַע | Bath-Sheba, the mother of Solomon | Bathsheba |
| “And she came into” | וַתָּבֹא֙ | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “the king's” | הַמֶּ֔לֶךְ | A king | kings |
| “presence,” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | presence |
| “and stood” | וַֽתַּעֲמֹ֖ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stood |
| “before” | לִפְנֵ֥י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the king.” | הַמֶּֽלֶךְ׃ | A king | king |