| “To” | ἀσθενέσιν | Strengthless (in various applications, literal, figurative and moral) | To |
| “the” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “weak” | ἀσθενέσιν | Strengthless (in various applications, literal, figurative and moral) | weak |
| “became I” | ἐγενόμην | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | became |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “weak,” | ἀσθενής | Strengthless (in various applications, literal, figurative and moral) | weak |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “I might gain” | κερδήσω· | To gain (literally or figuratively) | might gain |
| “the” | τοὺς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “weak:” | ἀσθενεῖς | Strengthless (in various applications, literal, figurative and moral) | weak |
| “I am made” | γέγονα | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | am made |
| “all things” | πάντα | All, any, every, the whole | all things |
| “to all” | πᾶσιν | All, any, every, the whole | all |
| “men,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “I might” | σώσω | To save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively) | might |
| “by all means” | πάντως | Entirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event | all means |
| “save” | σώσω | To save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively) | save |
| “some.” | τινὰς | Some or any person or object | some |