| “Even” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | Even |
| “so” | οὕτως | In this way (referring to what precedes or follows) | so |
| “hath ordained that” | διέταξεν | To arrange thoroughly, i.e., (specially) institute, prescribe, etc | ordained |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Lord” | κύριος | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “they which” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | they which |
| “preach” | καταγγέλλουσιν | To proclaim, promulgate | preach |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “gospel” | εὐαγγέλιον | A good message, i.e., the gospel | gospel |
| “should live” | ζῆν | To live (literally or figuratively) | should live |
| “of” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “gospel.” | εὐαγγελίου | A good message, i.e., the gospel | gospel |