| “I say” | Λέγω | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | say |
| “therefore” | δὲ | But, and, etc | therefore |
| “to” | ἀγάμοις | Unmarried | to |
| “the” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “unmarried” | ἀγάμοις | Unmarried | unmarried |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “widows,” | χήραις | A widow (as lacking a husband), literally or figuratively | widows |
| “It is” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | It is |
| “good” | καλὸν | Properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic) | good |
| “for them” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | for them |
| “if” | ἐὰν | A conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty | if |
| “they abide” | μείνωσιν | To stay (in a given place, state, relation or expectancy) | abide |
| “even” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | even |
| “as I.” | κἀγώ· | So also the dative case κἀμοί, and accusative case κἀμέ and (or also, even, etc.) I, (to) me | as I |