| “I suppose” | Νομίζω | Properly, to do by law (usage), i.e., to accustom (passively, be usual); by extension, to deem or regard | suppose |
| “therefore” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | therefore |
| “that this” | τοῦτο | That thing | that this |
| “is” | ὑπάρχειν | To begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb) | is |
| “good” | καλὸν | Properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic) | good |
| “for” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | for |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “present” | ἐνεστῶσαν | To place on hand, i.e., (reflexively) impend, (participle) be instant | present |
| “distress,” | ἀνάγκην | Constraint (literally or figuratively); by implication, distress | distress |
| “I say,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “it is” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “good” | καλὸν | Properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic) | good |
| “for a man” | ἀνθρώπῳ | Man-faced, i.e., a human being | man |
| “so” | οὕτως | In this way (referring to what precedes or follows) | so |
| “to be.” | εἶναι | To exist | to be |