| “Howbeit that” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | Howbeit |
| “was” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “first” | πρῶτον | Firstly (in time, place, order, or importance) | first |
| “which” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which |
| “is spiritual,” | πνευματικὸν | Non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious | spiritual |
| “but” | ἀλλὰ | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “that which” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | that which |
| “is natural;” | ψυχικόν | Sensitive, i.e., animate (in distinction on the one hand from G4152, which is the higher or renovated nature; and on the other from G5446, which is the lower or bestial nature) | natural |
| “and afterward” | ἔπειτα | Thereafter | afterward |
| “that which” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | that which |
| “is spiritual.” | πνευματικόν | Non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious | spiritual |