| “It is sown” | σπείρεται | To scatter, i.e., sow (literally or figuratively) | sown |
| “a natural” | ψυχικόν | Sensitive, i.e., animate (in distinction on the one hand from G4152, which is the higher or renovated nature; and on the other from G5446, which is the lower or bestial nature) | natural |
| “body;” | σῶμα | The body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively | body |
| “it is raised” | ἐγείρεται | To waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence) | raised |
| “a spiritual” | πνευματικόν | Non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious | spiritual |
| “body.” | σῶμα | The body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively | body |
| “There is” | ἔστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | There is |
| “a natural” | ψυχικόν | Sensitive, i.e., animate (in distinction on the one hand from G4152, which is the higher or renovated nature; and on the other from G5446, which is the lower or bestial nature) | natural |
| “body,” | σῶμα | The body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively | body |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “there is” | ἔστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | there is |
| “a spiritual” | πνευματικόν | Non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious | spiritual |
| “body.” | σῶμα | The body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively | body |