-
- Bible
- Bible Verses
- 1 Corinthians 15:33
1 CORINTHIANS 15:33
“evil communications corrupt good manners”
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
This scripture warns us that bad companionship and communication will harm our moral habits. So keep good company to stay on the right path.
To get what 1 Corinthians 15:33 means in detail, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“Be not deceived: evil communications corrupt good manners.”
Very high popularity: 2,400 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Corinthians chapter 15 using average monthly Google searches.
1 Corinthians 15:33 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Greek | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “Be” | πλανᾶσθε· | To (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue) | Be |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “deceived:” | πλανᾶσθε· | To (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue) | deceived |
| “evil” | κακαί | Worthless (intrinsically, such; whereas G4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious | evil |
| “communications” | ὁμιλίαι | Companionship ("homily"), i.e., (by implication) intercourse | communications |
| “corrupt” | Φθείρουσιν | Properly, to shrivel or wither, i.e., to spoil (by any process) or (generally) to ruin (especially figuratively, by moral influences, to deprave) | corrupt |
| “good” | χρησθ' | Employed, i.e., (by implication) useful (in manner or morals) | good |
| “manners.” | ἤθη | Usage, i.e., (plural) moral habits | manners |
Verse Context
See 1 Corinthians 15:33 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
31 I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
32 If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.
33 Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
34 Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.
35 But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?