| “Else” | Ἐπεὶ | Thereupon, i.e., since (of time or cause) | Else |
| “what” | τί | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | what |
| “shall they do” | ποιήσουσιν | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | do |
| “which” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which |
| “are baptized” | βαπτιζόμενοι | To immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism | are baptized |
| “for” | ὑπὲρ | "over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than | for |
| “the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “dead,” | νεκρῶν | Dead (literally or figuratively; also as noun) | dead |
| “if” | εἰ | If, whether, that, etc | if |
| “the dead” | νεκροὶ | Dead (literally or figuratively; also as noun) | dead |
| “rise” | ἐγείρονται | To waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence) | rise |
| “not” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “at all?” | ὅλως | Completely, i.e., altogether; (by analogy), everywhere; (negatively) not by any means | all |
| “why” | τί | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | why |
| “are they” | βαπτίζονται | To immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism | are |
| “then” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | then |
| “baptized” | βαπτίζονται | To immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism | baptized |
| “for” | ὑπὲρ | "over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than | for |
| “the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “dead?” | νεκρῶν | Dead (literally or figuratively; also as noun) | dead |