| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “as” | ὥσπερ | Just as, i.e., exactly like | as |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “Adam” | Ἀδὰμ | Adam, the first man; typically (of Jesus) man (as his representative) | Adam |
| “all” | πάντες | All, any, every, the whole | all |
| “die,” | ἀποθνῄσκουσιν | To die off (literally or figuratively) | die |
| “even” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | even |
| “so” | οὕτως | In this way (referring to what precedes or follows) | so |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “Christ” | Χριστῷ | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |
| “shall be made” | ζῳοποιηθήσονται | To (re-)vitalize (literally or figuratively) | made |
| “all” | πάντες | All, any, every, the whole | all |
| “alive.” | ζῳοποιηθήσονται | To (re-)vitalize (literally or figuratively) | alive |