| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “since” | ἐπειδὴ | Since now, i.e., (of time) when, or (of cause) whereas | since |
| “by” | δι' | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | by |
| “man” | ἀνθρώπου | Man-faced, i.e., a human being | man |
| “came” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “death,” | θάνατος | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) | death |
| “by” | δι' | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | by |
| “man” | ἀνθρώπου | Man-faced, i.e., a human being | man |
| “came” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “also” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |
| “the resurrection” | ἀνάστασις | A standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (moral) recovery (of spiritual truth) | resurrection |
| “of the dead.” | νεκρῶν | Dead (literally or figuratively; also as noun) | dead |