| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “a man” | ἀνὴρ | A man (properly as an individual male) | man |
| “indeed” | μὲν | Properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (this one, the former, etc.) | indeed |
| “ought” | ὀφείλει | To owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty | ought |
| “not” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “to cover” | κατακαλύπτεσθαι | To cover wholly, i.e., veil | cover |
| “his” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “head,” | κεφαλήν | The head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively | head |
| “forasmuch as he is” | ὑπάρχων· | To begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb) | forasmuch |
| “the image” | εἰκὼν | A likeness, i.e., (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance | image |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “glory” | δόξα | Glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) | glory |
| “of God:” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “but” | δὲ | But, and, etc | but |
| “the woman” | γυνὴ | A woman; specially, a wife | woman |
| “is” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “the glory” | δόξα | Glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) | glory |
| “of the man.” | ἀνδρός | A man (properly as an individual male) | man |