| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “he” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | he |
| “that eateth” | ἐσθίων | Used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315; to eat (usually literal) | eateth |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “drinketh” | πίνων | To imbibe (literally or figuratively) | drinketh |
| “unworthily,” | ἀναξίως, | Irreverently | unworthily |
| “eateth” | ἐσθίει | Used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315; to eat (usually literal) | eateth |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “drinketh” | πίνει | To imbibe (literally or figuratively) | drinketh |
| “damnation” | κρίμα | A decision (the function or the effect, for or against ("crime")) | damnation |
| “to himself,” | ἑαυτῷ | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc | himself |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “discerning” | διακρίνων | To separate thoroughly, i.e., (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication, decide), or (reflexively) hesitate | discerning |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Lord's” | κυρίου | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lords |
| “body.” | σῶμα | The body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively | body |